Secondi piatti


Main Courses

...di carne
...with meat
… mit Fleisch

Fiorentina
€ 5,50 all’etto
Florentine steak € 5,50 for 100 grams
Florentiner Rumpsteak (€ 5,50 pro 100 Gramm)
(3,7,10)



Tagliata con radicchio brasato e scaglie Monte Veronese
€ 19,80
Sliced beef with braised radicchio and Monte Veronese flakes
Geschnetzeltes Rindfleisch mit geschmortem Radicchio und Monte-Veronese
(7)



Tagliata con rucola e grana
€ 19,80
Sliced beef with rocket salad and Grana cheese
Geschnetzeltes Rindfleisch mit Rucolasalat und Grana-Käse
(7)



Costata di manzo cotta in graticola
€ 22,00 (500g)
Grilled rump steak
Gegrilltes Rumpsteak





...dal lago
...with lake-fish
… vom See

Trota alla griglia
€ 19,00
Grilled trout
Gegrillte Forelle
(3,4,7,10)



Lavarello alla griglia
€ 19,00
Grilled lavarello
Gegrilltes Lavarello
(3,4,7,10)



...dal mare
...withsea-fish
… aus dem Meer

Trancio di salmone al fumè di faggio
€ 19,00
Beech-smoked salmon
Mit Buche geraucht Salmon
(4,13,14)



Frittura di calamari, code di gambero e verdure pastellate
€ 19,80
Fried calamari, shrimp tails and battered vegetables
Frittierte Tintenfisch, Garnelenschwänze und paniertes Gemüse
(1,2,3,4,6,7,10)



Branzino alla griglia
€ 19,80
Grilled sea bass
Gegrillter Wolfsbarsch
(3,4,7,10)



Grigliata di gamberoni accompagnata da salsa in agrodolce
€ 22,00
Grilled prawns with sweet-sour sauce
Gegrillte Garnelen mit Süß-Sauer-Sauce
(2,4)



Grigliata mista di pesce (minimo 2 persone)
€ 27,00 a persona
Mixed grilled fish (minimum 2 people) per person
Gemischter gegrillter Fisch (ab 2 Personen) pro Person
(2,3,4,7,10,13,14)



Tagliata di tonno con salsa di soia
€ 20,00
Sliced tuna with soy sauce
Geschnittener Thunfisch mit Sojasauce
(2,4,6,13,14)



Dalla paranza il grande fritto misto
(minimo 2 persone)
€ 25,00 a persona
Large assortment of fried fish
(minimum of 2 people - the price above is for each person)
Große Auswahl an frittierte Fisch
(mindestens 2 Personen - der oben genannte Preis gilt für jede Person)
(1,2,3,4,7,10,13,14)






** Non si effettuano conti separati
No separate bills  are made
Es werden keine separaten rechnungen erstellt

Alcuni prodotti potrebbero essere surgelati - Some products could be frozen

SI AVVISA LA GENTILE CLIENTELA CHE NEGLI ALIMENTI E NELLE BEVANDE PREPARATI E SOMMINISTRATI
POSSONO ESSERE CONTENUTI INGREDIENTI O COADIUVANTI CONSIDERATI ALLERGENI.